18:38

Вы, конечно, не поверите, но вот это ни что иное как «The Scorpio Races».

Жестокие игры, Мэгги Стивотер

Каждую осень, в ноябре, на острове Тисби, лежащем в океане неподалеку от Британских островов, проходят необычные состязания. Наездники седлают водяных лошадей и устраивают бега. Победителя ждут слава и деньги, только мало кто становится победителем. Дело в том, что водяные лошади — это не просто лошади, это своенравные и опасные существа, питающиеся человеческой плотью. И обуздать их может лишь тот, для кого выигрыш — единственная надежда кардинально переменить судьбу.
Именно по этой причине готовы рисковать жизнью девятнадцатилетний Шон Кендрик и юная Пак Конноли. Но в том-то и состоит проблема, что они влюблены друг в друга, а в предстоящей им жестокой игре не бывает двух победителей.



Мои комментарии здесь не нужны.


@темы: книжное, куда мы без вампиров?, дистопическое сумасшествие, возмущённое

Комментарии
21.02.2012 в 18:39

[Тут должна быть подпись]
:facepalm3: за чтооооооооооо
21.02.2012 в 18:43

petite_fleur, :facepalm3: наши постарались ещё, книга вроде далека от «Голодных игр», хотя меня одолела лень и я не стала читать на английском. Но Стивотер... по идеи не должно. Но наши, блин. Ещё такое название придумали.
Бедные Голодные игры :facepalm3::facepalm3:
21.02.2012 в 18:49

[Тут должна быть подпись]
ну я вот про нее почитала- вроде да, адекватная же девушка. и фото интересные..Кажется нам опять выдают одно за другое...
21.02.2012 в 18:51

petite_fleur, книги у неё на любителя, но очень своеобразные, ни в коем случае ни под кого она никогда не косила.
Кажется нам опять выдают одно за другое...
:facepalm3: в наших издательствах сидят гении, больше тут ничего и не скажешь.
21.02.2012 в 18:54

[Тут должна быть подпись]
Ricka, да уж.как ни обложки, так названия..емае...
22.02.2012 в 03:21

Торт в морду еще нужно заслужить
эээээ :facepalm3:
ВТФ?
22.02.2012 в 13:34

"ГИ" от Стивоттер? Ох не знаю, не хочется мне очередного плагиата или же это все-таки что-то новенькое?:) Из всей записи больше всего вдохновляет твой пост внизу - юмор превыше всего, у меня сразу настроение поднялось:)
22.02.2012 в 17:33

Дедукция Майкрофта Холмса, :facepalm3::facepalm3: русский издательский бизнесс бессмысленный и беспощадный

Fabulos, :laugh: да уж, тут остается только посмеяться, иначе плакать захочется
Ох не знаю, не хочется мне очередного плагиата или же это все-таки что-то новенькое?
я буду удивлена, если Стивотер действительно написала копию Ги. Все-таки это Стивотер, и как бы у нас с ней отношения не складывались, она очень самодостаточная писательница, у неё свой стиль и свои задачи.
22.02.2012 в 18:52

Прочла оригинальную аннотацию) Главное отличие, конечно, в том, что там не пишется, про то, кто и в кого влюблен. Парнишка вроде какой-то там вернувшийся чемпион, а девчонка абсолютно неподготовленная к гонкам, первая девушка, участвующая в них, но почему-то у нее нет другого выбора.
У наших издателей как-то все оптимистично вышло, оригинальная аннотация как-то более зловеща и захватывает сильней) В целом, идея реально похожа. Но, я как пойманный на крючок фанат ГИ сразу побегу читать, как только книга появится в сети)

Пы. Сы. Я тут не первый раз анонимусом, но как-то это "непосебешно") Это 4010 с лайвлиба, в общем-то) Давно тебя читаю)
24.02.2012 в 17:32

Гость, а ты вроде и раньше отписывалась и говорила, что читаешь) давно правда.
Но, я как пойманный на крючок фанат ГИ сразу побегу читать, как только книга появится в сети)
:-D да и я естественно тоже. Но я бы в любом случае побежала, люблю ж дистопии. Но тут прямо интересно, насколько похоже на ГИ?
28.08.2012 в 05:13

I just smile (с) A. Th.
Дело в том, что водяные лошади — это не просто лошади, это своенравные и опасные существа, питающиеся человеческой плотью
:facepalm: ебать мою жизнь после такого, уж простите за мат...
Ну где, где хоть малейший намек на реальность?) бедные дети, читающие ТАКОЕ... Уж про авторов умолчу)